jueves, 29 de enero de 2015

Ulyana Sergeenko fall-winter 2015 collection

Holaaa! Os he echado de menos :)
Aunque he estado fuera, he seguido con entusiasmo la nueva colección de Ulyana Sergeenko. Es impresionante! Una colección muy elegante, sobria, con elementos culturales de la tradición rusa y muy sofisticada. Todo para encantarmeee!
Vosotros que pensáis?Os gusta¿
PS: los bolsos son adorables!

(EN)
Hellooo! I've missed you :)
Even if I have been away, I have followed with enthusiasm the new collection of Ulyana Sergeenko. It is awesome! A  very elegant, sober collection, with elements of Russian tradition and very sophisticated. Everything to charm you!
What do you think? Do you like it¿
PD: I adore the bags designs, mostly the cock bag!




















SS-Shine and Share your bright!

"In the world there are a lot of things incomprehensible, even for the most comprehensive mind"-Nikolai Gogol

jueves, 22 de enero de 2015

Beauty Care!




Hello sugaaars! Hoy voy a cambiar el tema de siempre para hablar de lo importante que es para nosotras cuidar nuestra belleza natural :)
Cada una tenemos nuestros rasgos bellos y algunos que no son tan bellos. Pero siempre hay que evidenciar nuestras partes fuertes que la madre naturaleza nos ha dado.
Para una mujer es muy importante que tenga una piel bien cuidada, radiante, dulce y fina. Por eso primero se tiene que saber que tipo de piel tenemos cada una, para saber lo que necesita nuestra piel en materia de productos.
Yo he descubierto una página web que haciendo un test puedes descubrir tu tipo de piel y los productos adecuados para cada tipo de piel. Los productos los puedes comprar directamente en esta página, perteneciente a la famosa esteticista Renée Rouleau. Para mi estos productos me parecen caros, aunque seguro vale la pena comprarlos. Pero es para que sepáis que es exactamente lo que necesita vuestra piel y buscar algunos parecidos (con los mismos ingredientes y sino incluso hacerte tu misma, si tienes tiempo, alguna mascarilla casera) .
Yo antes no daba tanta atención al cuidado de mi piel. Me pensaba que si eres joven no necesitas cremas y productos "químicos" que pueden envejecer-te antes de lo normal. La verdad que me he equivocado! Hay que utilizar cremas lo más naturales posibles y mascarillas adecuadas para tu edad y tipo de piel. Cuando eres joven también se tiene que cuidar la piel y mimarla con productos adecuados. Es una prevención para más tarde!
Así podéis tener siempre una piel limpia, hidratada( muy importante) y brillante.
Aquí os dejo la página! Estaré unos días fuera, sin internet, y no publicaré!
Vosotras como cuidáis vuestra piel?

https://www.reneerouleau.com/skin-types

Besiiitoos!!!

(EN)

Hello sugaaars! Today I'll talk about how important it is for us, the women, take care of our natural beauty :)
Each of us we have our beautiful features and some that are not so beautiful. But we must show always our strong features that Mother Nature has given us.
For a woman it is very important to have a well maintained, radiant, soft and thin skin. So, first you have to know what type of skin you have like this you will find out what your skin needs ( which products).
I found a website, where you can do a test and discover your skin type and the right products for every skin type. You can buy this products directly from this page, which belong to the famous esthetician Renee Rouleau. For me these products, look expensive, but certainly it worth to buy it. If not, once you know what your skin exactly needs, you can find some similarities (with the same ingredients and even make it yourself, if you have time, some homemade mask).
I didn't give  so much attention to the care of my skin before. I thought that if you're young you do not need creams and "chemical" products that can age you faster than usual. I was wrong! You have to choose the cream which goes with your age and with your skin type. When you're young you also have to take care and spoil your skin with suitable products. It is a prevention for later!
So you can always have a clean, hydrated (very important) and glowing skin.
Here you have the page! I'll be a few days out without internet!
And you, how do you take care of your skin?

https://www.reneerouleau.com/skin-types

Kisses !!!

SS-Shine and Share your bright!

"Nothing is more impressive than a woman who is secure in the unique way God made her."

domingo, 18 de enero de 2015

Como llevar los culottes!

Holaaaa! He hecho unas fotos de como combinaría yo los culottes en función de cada estación :) aquí vaaaa!!!
Hellooo sugars! I made some pictures of how I combine culottes depending on each season:) here I goo !!!

  • Culottes + botas y botines:  esto sería para la temporada de otoño-invierno. Yo la verdad que este invierno me los he puesto bastante con botas altas. Mi look lo he combinado con un sombrero rojo y un monedero rojo también de Christian Lacroix ( mi nuevoo bijou :)
  • Culottes + boots and booties: this would be for the autumn-winter season. I honestly wore a lot the culottes this winter with some pretty high boots. I have combined my look with a red hat and a red purse Christian Lacroix (my new bijou :)























  • Culottes+sandalias: un look totalmente para verano. La blusa que veréis m'encanta porque es estilo oriental ( y tal como he dicho en la entrada anterior será muy de moda este 2015).
  • Culottes + sandals: A totally look  for summer. The blouse I wear I love it because is an oriental style (and as I said in the previous post is very fashionable this 2015).










  • Culottes+ zapatos deportivos: este look puede ser para primavera, otoño, verano para las chicas más deportivas que les gusta ir cómodas, sin tacón. A mi la verdad que me gusta más combinar los culottes con zapatos de tacón. La americana es nuevaa!! La he comprado este finde de Mango rebajaas!
  • Culottes + sneakers: This look can be for spring, autumn, summer. For the most sport girls, the culottes can be matched with a pair of comfortable flats. I confess that I like culottes combined with high heels. The jacket is new !! I bought it this weekend from Mango sales!







Que os parecen mis culottes viejos del Mango? Cual combinación os parece más bonita? Besitooos :*
What do you think about my combinations? The culottes are from Mango, but an old collection ;) Kisses :*

SS-Shine and Share your bright!

"The work of a man can be paid. His character, his culture, never.- Mihai Eminescu