miércoles, 8 de abril de 2015

Easter coming!

Hooolaaa chicoooos! Tal como os he dicho, este domingo habrá mi Pascua. Bueno, quiero decir la Pascua Ortodoxa. Y quiero compartir con vosotros una tradición muy bonita. Para Pascua nosotros pintamos los huevos, normalmente de color rojo. Porque de color rojo?! Porque erase una vez, una mujer llamada Verónica que traía su cesta con huevos des del mercado a su casa. Y para ir a su casa ella paso por delante de la cruz donde estaba crucificado Jesús. Y como era muy creyente se puso a sus pies para hacer plegarias y mientras lo hacia una gota de sangre des de su frente cayó sobre los huevos que enseguida se hicieron rojos. Des de entonces, siempre se pintan huevos rojos por Pascua. Esta tradición se ha guardado y hay gente que los pinta de otros colores o con diferentes modelos. Por ejemplo, en Bucovina, Romanía, pintar los huevos más bonitos y originales para celebrar la Pascua es un arte. Utilizan técnica ancestrales como podréis visualizar en el vídeo al final de la entrada.

Espero que os gusteee!!!

(EN)

Helloooo sugarss! As I said, on Sunday it will be my Easter, I mean the Orthodox Easter. I want to share with you a very nice tradition, we have for thousands of years. For Easter we paint the eggs, normally in red color. Why red?! Because once upon a time, a woman called Veronica, brought home her basket full with eggs . But to go home, she stepped in front of the cross where Jesus was crucified and she stood to his feet to make prayers. When she was praying, a drop of blood from his forehead fell over and the eggs immediately became red. Since then, always we paint red eggs for Easter.
This tradition was kept and there are some people that paint the eggs another colors or models. For example, in Bucovina, Romania, paint the most original and beautiful eggs to celebrate Easter is an art. They use special techniques, like you will see in the  below video.

Hope you will enjoy it!

Kiss:*


















VIDEO:
                     

SS-Shine and Share your bright!



2 comentarios: